Exemples d’usage de "Мотор" en ukrainien avec traduction en russe

<>
ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор " ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР "
Агрегатується мотор автоматичною коробкою передач. Агрегатируется двигатель автоматической коробкой передач.
СБУ проводить обшуки в "Мотор Січ" СБУ развернула обыски на "Мотор Сичи"
Запчастини та оснащення - "Мотор Січ" Запчасти и оснастка - "Мотор Сич"
Мотор з коробкою працюють справно. Двигатель и коробка работают исправно.
Інформація про аудитора - "Мотор Січ" Информация об аудиторе - "Мотор Сич"
Прокладка в мотор мотоцикла з пароніту Прокладка в двигатель мотоцикла из паронита
"Мотор" - чемпіон України з гандболу. "Мотор" - чемпион Украины по гандболу.
Базовим вважається 1,8-літровий 120-сильний мотор. Базовым станет 1,0-литровый 120-сильный двигатель.
Мотор DC inverter внутрішнього блоку Мотор DC inverter внутреннего блока
Audi SQ3 отримає 2,5-літровий бензиновий мотор. Audi SQ3 получит 2,5-литровый бензиновый двигатель.
Офіційний сайт спорткомплексу "Мотор Січ" Официальный сайт спорткомплекса "Мотор Сич"
DC Міні Циліндричний вібраційний мотор DC Мини Цилиндрический вибрационный мотор
"Мотор" переміг на виїзді "Нант" "Мотор" в гостях победил "Нант"
Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение
Оздоровчий комплекс "Прибой" - "Мотор Січ" Оздоровительный комплекс "Прибой" - "Мотор Сич"
Отримано сертифікати Євросоюзу - "Мотор Січ" Получены сертификаты Евросоюза - "Мотор Сич"
Луцький ремонтний завод "Мотор" (укр. Луцкий ремонтный завод "Мотор" (укр.
Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ" Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич"
Привітання з ювілеєм! - "Мотор Січ" Поздравление с юбилеем! - "Мотор Сич"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !