Exemples d’usage de "М'яка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous35 мягкий35
Односторонній Супер м'яка захисна спідниця Односторонний Супер мягкая защитная юбка
тканина Мереживо, М'яка Сітка, Шифон ткань Кружево, Мягкая Сетка, Шифон
М'яка чашка зі зйомними коректорами. Мягкая чашка со съемными корректорами.
М'яка стимуляція всіх систем організму Мягкая стимуляция всех систем организма
тканина Мереживо, М'яка Сітка, Фатин ткань Кружево, Мягкая Сетка, Фатин
Рисова солома товста і м'яка; Рисовая солома толста и мягка;
6,2 мільйона - м'яка обкладинка; 6,2 миллиона - мягкая обложка;
Декоративна м'яка іграшка ручної роботи. Декоративная мягкая игрушка ручной работы.
Зима помірно м'яка і малосніжна. Зима умеренно мягкая и малоснежная.
Магнітна м'яка частина + 700 грн Магнитная мягкая часть + 700 грн
Океан Бур Невдала м'яка посадка. Океан Бурь Неудачная мягкая посадка.
М'яка рука почуття диван оббивка Мягкая рука чувство диван обивка
Машина м'яка іграшка кіготь кран Машина мягкая игрушка коготь кран
М'яка задня стінка і дно Мягкая задняя стенка и дно
Море Достатку Невдала м'яка посадка. Море Изобилия Неудачная мягкая посадка.
Блокноти, М'яка палітурка, Новорічні Вироби Блокноты, Мягкий переплёт, Новогодние изделия
тканина Мереживо, М'яка Сітка, Органза ткань Кружево, Мягкая Сетка, Органза
Українська ялина - м'яка, але тепла. Украинская ель - мягкая, но теплая.
стратегічна м'яка сила і громадська дипломатія. стратегической мягкой силе и общественной дипломатии.
Анти-випромінювання рукавичка м'яка з пальцем... Анти-излучение перчатка мягкая с пальцем...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !