Usage examples of "Найбільшої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
засновник найбільшої російської фізіологічної школи; основатель крупнейшей российской физиологической школы;
Найбільшої слави зажили нідерландські тюльпани. Наибольшей славы зажили нидерландские тюльпаны.
Шлях скорботи і шлях найбільшої благодаті... Путь скорби и путь величайшей благодати...
Отцталь - назва найбільшої долини в Східних Альпах. Долина Отцталь - самая большая в Восточных Альпах.
Резидент найбільшої станції "RADIO NRJ UKRAINE" Резидент крупнейшей станции "RADIO NRJ UKRAINE"
Вчинки якого підпорядковані пошуку найбільшої вигоди. Поступки которого подчинены поиску наибольшей выгоды.
Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії. Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории.
Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК
Якщо вона залишиться, то в найбільшої, Если она останется, то в наибольшей,
Сьогодні людина стала найбільшої планетарної силою. Сегодня человек стал крупнейшей планетарной силой.
Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії. Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании.
Неодноразовий учасник найбільшої міжнародної виставки KievBuild. Неоднократный участник крупнейшей международной выставки KievBuild.
Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура; Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура;
Чи зможе Росія оговтатись від найбільшої спортивної... Сможет ли Россия отойти от крупнейшего спортивного...
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський. Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
К. Каутський як теоретик найбільшої буржуазної партії; К. Каутський как теоретик крупнейшей буржуазной партии;
Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня. Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!