Usage examples of "Напій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all91 напиток91
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
Самбука - що це за напій Самбука - что это за напиток
До цього напій називався "корчма". До этого напиток назывался "корчма".
Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон" Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон"
Апельсиновий сік - напій із апельсинів. Апельсиновый сок - напиток из апельсинов.
Цей напій любили знамениті мушкетери! Этот напиток любили знаменитые мушкетеры!
3 них готують вітамінний напій. 3 них готовят витаминный напиток.
У них - слабкоалкогольний енергетичний напій. В них - слабоалкогольный энергетический напиток.
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
250мл алюмінієва пляшка спортивний напій 250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток
Напій здивує вас ніжною кислинкою. Напиток удивит вас нежной кислинкой.
Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин" Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин"
Солодкий фруктово-ягідний спиртний напій. сладкий фруктово-ягодный спиртной напиток.
Напій розкуповувався з блискавичною швидкістю. Напиток раскупался с молниеносной скоростью.
Одержуваний алкогольний напій називають самогоном. Получаемый алкогольный напиток называют самогоном.
Горілка - найчистіший напій у світі. Водка самый чистый напиток в мире.
Популярний напій з вареними адзукі. Популярен напиток с варёными адзуки.
Сет Море лосося і напій Сет Море лосося и напиток
У всьому іншому, напій аналогічний. Во всем остальном, напиток аналогичен.
Голландський міцний напій називається Jenever. Голландский крепкий напиток называется Jenever.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!