Ejemplos de uso de "Нарада" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан
Він зауважив, що нарада була надзвичайно конструктивна. По его словам, встреча была очень конструктивная.
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Нарада відбудеться у місті Ровеньки. Совещание состоится в городе Ровеньки.
Робоча нарада учасників Нафтогазової Асоціації Рабочее совещание участников Нефтегазовой Ассоциации
Нарада ГСК з представниками команд, жеребкування. Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка.
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
Нарада з питань морекористування на Азові Совещание по вопросам морепользования на Азове
Технічна нарада, присвячена будівництву нової СЕС Техническое совещание, посвященное строительству новой СЭС
08:30 - 9:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада; 8:30 - 9:00 - настройка хорта, оборудование, судейская совещание;
08:30 - 09:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада; 08:30 - 09:00 - настройки хорта, оборудование, судейская совещание;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.