Exemplos de uso de "Нахил" em ucraniano com tradução para o russo

<>
не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.
нахил орбіти до екліптики 6 ° 00'; наклонение орбиты к эклиптике 6 ° 00 ';
Схили долини мають значну нахил, створюючи ущелини. Склоны долины имеют значительную крутизну и образуют ущелья.
Нахил цієї залізниці сягає 48%. Уклон этой дороги достигает 48%.
Нахил цих схилів сягає 7 °. Наклон этих склонов достигает 7 °.
цей нахил близький до земного (11,3 °). это наклонение близко к земному (11,3 °).
Нахил потужність: 1,1 кВт Наклон мощность: 1,1 кВт
Параметри супутника: нахил орбіти - 0,1 град.; Параметры спутника: наклонение орбиты - 0,1 град.;
Нахил секції для голови вгору Наклон секции для головы вверх
Нахил швидкість: 0,14 хв Наклон скорость: 0,14 мин
Нахил секції для голови вниз Наклон секции для головы вниз
Нахил потужність: 2,2 кВт Наклон мощность: 2,2 кВт
Диван має оптимальний нахил спинки. Диван имеет оптимальный наклон спинки.
стійкий нахил до кута 45 ° устойчивый наклон к углу 45 °
Збільшується нахил ребер, особливо нижніх. Увеличивается наклон ребер, особенно нижних.
Нахил рельєфу в бік долин річок. Наклон рельефа в сторону долин рек.
Здібність - природний нахил до чого-небудь; Способность - естественный наклон к чему-либо;
Незручні сидіння, надто слабкий нахил сидінь. Неудобные сиденья, слишком слабый наклон сидений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!