Ejemplos de uso de "Немо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Суд заарештував київський дельфінарій "Немо". Суд постановил снести киевский дельфинарий "Немо"
Сталося це біля дельфінарію "Немо" на пляжі Ланжерон. Расположение: Дельфинарий "Немо" расположен на пляже Ланжерон.
Але ангели забули про Немо. Но ангелы забыли про Немо.
Київський дельфінарій "Немо" не працює. Киевский дельфинарий "Немо" не работает.
Вона називалася "У пошуках Немо". Она называлась "В поисках Немо".
У столиці закрили дельфінарій "Немо" В Феодосии открыли дельфинарий "Немо"
Дельфінарій Немо (пляж Ланжерон 25). Дельфинарий Немо (пляж Ланжерон 25).
Пляж Ланжерон і дельфінарій Немо Пляж Ланжерон и дельфинарий Немо
Столичний дельфінарій "Немо" активно демонтують. Столичный дельфинарий "Немо" активно демонтируют.
Finding Nemo ("У пошуках Немо"). Finding Nemo ("В поисках Немо").
У Києві демонтували дельфінарій "Немо" В Киеве разобрали дельфинарий "Немо"
Столичний дельфінарій "Немо" припинив діяльність. Столичный дельфинарий "Немо" прекратил работу.
У пошуках Немо - риба шаради В поисках Немо - рыба шарады
Поранений капітан Немо відмовляється здаватися. Раненый капитан Немо отказывается сдаваться.
Одеський дельфінарій "Немо" з ODESSACARD Одесский дельфинарий "Немо" с ODESSACARD
Одеський дельфінарій "Немо" відкрито в 2005. Одесский дельфинарий "Немо" открыт в 2005г.
Допомагає Марлін і Дорі знайти Немо. Помогает Марлину и Дори найти Немо.
Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна. Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна.
Немо навіть дозволив собі якось помітити:... Немо даже позволил себе как-то заметить:...
Київський дельфінарій "Немо" припинив свою роботу. Киевский дельфинарий "Немо" прекратил свою работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.