Ejemplos del uso de "Непорозуміння" en ucraniano

<>
У мене є непорозуміння Mika У меня есть недоразумение Mika
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Яка логічна помилка для цілеспрямованого непорозуміння? Какая логическая ошибка для преднамеренного непонимания?
"Я сподіваюся, що це непорозуміння. "Я надеюсь, что это недоразумение.
Сподіваюся, це було якесь випадкове непорозуміння. Надеюсь, что это было просто недопонимание.
Таке непорозуміння трапилося через пп. Такое недоразумение произошло из пп.
Виправити це непорозуміння дуже просто: Исправить это недоразумение очень просто:
Ймовірно, тут криється причина непорозуміння. Вероятно, здесь кроется причина недоразумения.
Ми вирішили виправити це непорозуміння. Мы решили исправить это недоразумение.
Італіано аморе та маленькі непорозуміння Италиано Аморе и маленькие недоразумения
Приїхали просити вибачення за непорозуміння. Приехали просить прощения за недоразумение.
Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння? Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?
Те, що було побудовано - це непорозуміння. То, что было построено - это недоразумение.
Це страшне непорозуміння у нашій літературі. Это страшное недоразумение в нашей литературе.
Я знаю, що це було непорозуміння. Я знаю, что это было недоразумение.
Обов'язково виправ це прикре непорозуміння! Обязательно исправь это досадное недоразумение!
Він сподівається, що сталося якесь непорозуміння. Он предположил, что имеет место недоразумение.
Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами
Втім незабаром у секті розпочались непорозуміння. Впрочем вскоре в секте начались недоразумения.
Тепер можна вважати, що непорозуміння виправлене. Теперь можно считать, что недоразумение исправлено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.