Ejemplos de uso de "Новорічна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Новорічна ніч з Мерилін Монро. Новогодняя ночь с Мэрилин Монро.
Святкова новорічна програма "12 місяців"; новогоднее театральное представление "12 месяцев";
Гарним, як прикрашена новорічна ялинка! Красивым, как украшена новогодняя елка!
Новорічна казка в ТРЦ Gulliver Новогодняя сказка в ТРЦ Gulliver
новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція"; новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция";
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Новорічна композиція зі свічками № 11 Новогодняя композиция со свечей № 11
Новорічна фотосесія Мама і Дочка Новогодняя фотосессия Мама и дочь
Новорічна феєрія у Львові 2019! Новогодняя феерия во Львове 2019!
Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты
"Новорічна іграшка - символ 2018 року". "Новогодняя игрушка - символ 2018 года".
Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка" Подведены итоги операции "Новогодняя елка"
А тепер головне - новорічна шапка! А теперь главное - новогодняя шапка!
новорічна програма, пісні, танці, забави; новогодняя программа, песни, танцы, игры;
новорічна ніч в готелі "Інтерконтиненталь"; новогодняя ночь в гостинице "Интерконтиненталь";
Новорічна вистава для дітей "Морозко" Новогодний спектакль для детей 'Морозко'
Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль" Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль"
Новорічна казка у Львові 2019 Новогодняя сказка во Львове 2019
"Новорічна ніч від" Лісової казки " "Новогодняя ночь от" Лесной сказки "
Новорічна комунікаційна кампанія для Сільпо Новогодняя коммуникационная кампания для Сильпо
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.