Exemplos de uso de "Німеччину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 германия24
"Ми їдемо в Німеччину" (реж. "Мы едем в Германию" (реж.
Фашистську Німеччину переміг Радянський Союз. Фашистскую Германию победил Советский Союз.
Прагнете більше дізнатися про Німеччину? Хотите узнать об Германии больше?
Що ти знаєш про Німеччину? Что вы знаете о германии?
Це повинно торкнутися і Німеччину. Это должно затронуть и Германию.
Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину. Миклухо-Маклай уехал в Германию.
на каторжні роботи в Німеччину на каторжные работы в Германию
Незабаром німецьке населення переселили у Німеччину. Вскоре немецкое население переселили в Германию.
Щедро фінансували фашистську Німеччину американські монополії. Щедро финансировали фашистскую Германию американские монополии.
Воно в мініатюрі репрезентує всю Німеччину. Оно в миниатюре представляет всю Германию.
Літає в Німеччину, Австрію і Швейцарію. Летает в Германию, Австрию и Швейцарию.
Але Німеччину це влаштовувало ", - сказав він. Но Германию это устраивало ", - заявил он.
Влітку 1993 року Луукай відправився в Німеччину. Летом 1993 года Лухукай отправился в Германию.
Вона залишила Німеччину 21 грудня 1951 року. Она покинула Германию 21 декабря 1951 года.
Їздив з гастролями у Францію та Німеччину. Ездил с гастролями во Францию и Германию.
Вам назавжди запам'ятається поїздка в Німеччину. Вам навсегда запомнится поездка в Германию.
Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину. Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию.
37% нафти в Німеччину постачають країни ОПЕК; 37% нефти в Германию поставляют страны ОПЕК;
Німеччину вибере 18%, а Чехії - щодесятий працівник. Германию выберет 18%, Чехию - каждый десятый работник.
Потім Вільгельм Шаумбург-Ліппе повернувся в Німеччину. Затем Вильгельм Шаумбург-Липпе вернулся в Германию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!