Ejemplos de uso de "ОЛЕНА" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Олена Огонесян (виконавчий директор ФСУ) Алёна Огонесян (исполнительный директор ФСУ)
Олена Гайдук Вік: імовірно 55 роки. Лена Гайдук Возраст: предположительно 52 года.
Друга дружина - акторка Олена Симонова. Вторая жена - актриса Елена Симонова.
Продюсером проекту стала Олена Матвієнко. Продюсером проекта стала Алена Матвиенко.
Яковлєва Олена Юріївна - помічник ректора. Яковлева Елена Юрьевна - помощник ректора.
Жила на світі дівчина, Олена, Жила на свете девушка, Алена,
Олена Колеснікова Фотограф, SMM спеціаліст Елена Колесникова Фотограф, SMM специалист
У Маші є сестра Олена. У Маши есть сестра Алёна.
Олена Лукаш - міністр юстиції України. Елена Лукаш - министр юстиции Украины.
Олена Секрет - Юридична компанія LEGRANT Алена Секрет - Юридическая компания LEGRANT
Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників / Иваненко Елена Ивановна / поселение участников /
1984 - Олена Бондаренко, українська тенісистка. 1984 - Алена Бондаренко, украинская теннисистка.
Олена Диннік: реєстрація торгової марки. Елена Дынник: регистрация торговой марки.
У кліпі також знялася Олена Хмельницька. В клипе также снялась Алена Хмельницкая.
Вдруге Хрест знайшла цариця Олена. Вторично Крест нашла царица Елена.
Олена Гребенюк йде у дитячий садочок! Алена Гребенюк идет в детский сад!
Куратором стажувань виступає Олена Заславська. Куратором стажировок выступает Елена Заславская.
Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце) Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место)
Всією власністю володіє Олена Аксьонова. Всей собственностью владеет Елена Аксенова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.