Ejemplos de uso de "Олексій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Олексій Уманський - радіоведучий та режисер. Алексей Уманский - радиоведущий и режиссер.
Батько Олексій Борисов отримав домашню освіту. Отец Алексий Борисов получил домашнее образование.
Олексій Хобленко (68) - у "Чорноморця". Алексей Хобленко (68) - у "Черноморца".
Головний тренер команди Олексій Соломахін. Главный тренер команды Алексей Соломахин.
Так вважає політолог Олексій Гарань. Так считает политолог Алексей Гарань.
Олексій Глизін і група "Ура". Алексей Глызин и группа "Ура".
"Туган" (недоступна посилання) Олексій Гогуа. "Туган" (недоступная ссылка) Алексей Гогуа.
Рух ініціював опозиціонер Олексій Навальний. Движение инициировал оппозиционер Алексей Навальный.
", - звернувся до присутніх Олексій Савченко. ", - обратился к собравшимся Алексей Савченко.
Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап) Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап)
Алексій II (Олексій Михайлович Рідігер; Алексий II (Алексей Михайлович Ридигер;
Чоловік - Олексій Геннадійович Гуськов (нар. Муж - Алексей Геннадьевич Гуськов (род.
настоящее имя - Олексій Константинович Узенюу; настоящее имя - Алексей Константинович Узенюк;
Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер; Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер;
геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович; геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич;
Крилов, Олексій Валентинович - художник-мультиплікатор. Крылов, Алексей Валентинович - художник-мультипликатор.
Олексій Геннадійович Усатов - із Калуги. Алексей Геннадьевич Усатов - из Калуги.
Олексій Понікаровський прощається з "Кароліною". Алексей Поникаровский прощается с "Каролиной".
Козаченко Олексій - 1962 р.н; Козаченко Алексей - 1962 г.р;
↑ Наталія Одінцова та Олексій Дубинський. ^ Наталья Одинцова и Алексей Дубинский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.