Exemplos de uso de "Отрута" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 яд24 отрава3
mostrar
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
"І вино, як отрута пече". "И вино, как отрава жжет".
Окис вуглецю як промисловий отрута. Окись углерода как промышленный яд.
Аерозольні інсектициди - отрута для черв'ячків молі. Аэрозольные инсектициды - отрава для червячков моли.
У великих дозах - сильна отрута. В больших дозах является сильным ядом.
Д. Селімова, Дружина 1990 - "Отрута" М. Богомільний, реж. Д. Селимова, Жена 1990 - "Отрава" М. Богомольный, реж.
Отрута цих змій дуже сильний. Яд этой змеи крайне силён.
Отрута містить нейротоксини, нефротоксини, тромбіни. Яд содержит нейротоксины, нефротоксины, тромбины.
Отрута досить потужна, містить нейротоксини. Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины.
Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність. Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность.
Отрута не має ніякої медичної значущості. Яд не имеет никакой медицинской значимости.
Отрута викликає ураження тканин після укусу. Яд вызывает поражение тканей после укуса.
Отрута цих змій має слабку токсичність. Яд этих змей имеет слабую токсичность.
Вельми отруйна змія, отрута сильно токсична. Весьма ядовитая змея, яд сильно токсичен.
Таким чином, виробляється сильний судинний отрута. Таким образом, вырабатывается сильный сосудистый яд.
Ботулотоксин в косметології - отрута чи ліки? Ботулотоксин в косметологии - яд или лекарство?
С іклів на землю отрута стікає, С клыков на землю яд стекает,
Бринн - надвбивча отрута, імовірно контактної дії. Бринн - сверхубийственный яд, предположительно контактного действия.
Отрута додавався в їжу і вино. Яд добавлялся в пищу и вино.
Зелений китайський чай - панацея чи отрута? Зеленый китайский чай - панацея или яд?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS