Exemples d’usage de "Парасолька" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous13 зонтик7 зонт6
"Парасолька для молодят", 1986 рік: "Зонтик для новобрачных", 1986 год:
Парасолька і шезлонги на пляжі. Зонты и шезлонги на пляже.
Сім'я - надійна парасолька від агресії Семья - надежная зонтик от агрессии
Парасолька з логотипом "Динамо" (Київ). Зонт с логотипом "Динамо" (Киев).
У Парижі проведений перша складана парасолька. в Париже производится первый складной зонтик.
Парасолька білий на просвіт 110см - 1шт Зонт белый на просвет 110см - 1шт
У вартість входить: шезлонг і парасолька. В стоимость входит аренда шезлонга и зонтика.
пляжні послуги (парасолька, шезлонг, пляжний рушник); пляжные услуги (зонт, шезлонг, полотенце пляжное);
Дешевий Поліестер розкладачка Парасолька Москітна сітка Дешевый Полиэстер раскладушка Зонтик Москитная сетка
Umbrella Corporation (з англ. - "парасолька", трансліт. Umbrella Corporation (с англ. - "зонт", транслит.
Прикраса "Парасолька" 105 мм, 144 шт Украшение "Зонтик" 105 мм, 144 шт
Відкритий басейн, парасолька і шезлонг біля басейну. Открытый бассейн, зонт и шезлонг у бассейна.
Парасолька і лежак так само надаються безкоштовно. Зонтик и лежак так же предоставляются бесплатно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !