Beispiele für die Verwendung von "зонтик" im Russischen

<>
"Зонтик для новобрачных", 1986 год: "Парасолька для молодят", 1986 рік:
Лучше получить зонтик, Бог царствует Краще отримати парасольку, Бог царює
Семья - надежная зонтик от агрессии Сім'я - надійна парасолька від агресії
Считается, что первыми изготовили зонтик китайцы. Вважається, що першими виготовили парасольку китайці.
в Париже производится первый складной зонтик. У Парижі проведений перша складана парасолька.
Citigroup продала зонтик из своего логотипа Citigroup продала парасольку зі свого логотипу
Украшение "Зонтик" 105 мм, 144 шт Прикраса "Парасолька" 105 мм, 144 шт
Дешевый Полиэстер раскладушка Зонтик Москитная сетка Дешевий Поліестер розкладачка Парасолька Москітна сітка
Зонтик и лежак так же предоставляются бесплатно. Парасолька і лежак так само надаються безкоштовно.
Мягкий полив в форме "зонтика". М'який полив у формі "парасольки".
В стоимость входит аренда шезлонга и зонтика. У вартість входить: шезлонг і парасолька.
Охрана отражала атаки черными зонтиками. Охорона відбивала атаки чорними парасольками.
зонтики, шезлонги, матрасы, полотенца - бесплатно парасолі, шезлонги, матраци, рушники - безкоштовно
• Терраса с креслами, шезлонгами, зонтиком • Тераса з сидіннями, шезлонгами, парасолькою
Крайние лепестки в зонтиках увеличены. Крайові пелюстки в зонтиках збільшені.
Цветки мелкие, белые, в сложных зонтиках. Квітки дрібні, білі, в складних парасольках.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
Лежаки и зонтики - за доплату. Лежаки і парасольки за додаткову плату.
Ее можно оборудовать зонтиками, столиками, топчанами. Її можна обладнати парасольками, столиками, тапчанами.
зонтики, шезлонги - бесплатно, пляжные полотенца - платно парасолі, шезлонги - безкоштовно, пляжні рушники - платно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.