Verwendungsbeispiele von "Партію" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle100 партия100
У Казахстані заборонили Комуністичну партію. Коммунистическую партию запретили в Казахстане.
Партію імператора проспівав Пласідо Домінго. Партию императора спел Пласидо Доминго.
8,1% - за Комуністичну партію, 8,1% - за Коммунистическую партию,
Засновано комуністичну партію Нової Зеландії. Основана коммунистическая партия Новой Зеландии.
Партію презентували 5 вересня 2015. Партию представили 5 сентября 2015.
Столтенберг очолює Норвезьку робітничу партію. Столтенберг возглавляет Норвежскую рабочую партию.
1,2% - за Соціалістичну партію, 1,2% - за Социалистическую партию,
Міноборони закупило партію поліграфів "RUBICON" Минобороны закупило партию полиграфов "RUBICON"
Очолював Українську консервативну республіканську партію. Возглавлял Украинскую консервативную республиканскую партию.
0,8% - за партію "Хвиля", 0,8% - за партию "Хвиля",
У Москві підтримують партію "бандерівця" В Москве поддерживают партию "бандеровца"
Партію Карася виконував сам композитор. Партию Карася исполнял сам композитор.
Бахіли оптом ціна за партію Бахилы оптом цена за партию
В Україні зареєстрували "партію Зеленського" В Украине зарегистрировали "партию Зеленского"
1,4% - за Соціалістичну партію, 1,4% - за Социалистическую партию,
Зараз відкриваємо Шахову партію України. Сейчас открываем Шахматную партию Украины.
0,5% - за Соціалістичну партію, 0,5% - за Социалистическую партию,
Очолював партію Кім Даль Хьон. Возглавлял партию Ким Даль Хён.
Русько-українську радикальну партію (РУРП). Русско-Украинская радикальная партия (РУРП).
Прогресивну соціалістичну партію України (ПСПУ). Прогрессивная социалистическая партия Украины (ПСПУ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!