Verwendungsbeispiele von "Пастки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 ловушка16
Пастки для власників банківських карток Ловушки для владельцев банковских карт
Набули поширення пастки з клеєм. Получили распространение ловушки с клеем.
Пастки та приманки для комах Ловушки и приманки для насекомых
Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки. Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки.
сердиті птахи летять: небезпечні пастки сердитые птицы летят: опасные ловушки
Які пастки готує віруючому світ? Какие ловушки готовит верующему мир?
Відомі також дротик, спис, сильця, пастки. Известны также дротик, копьё, силки, ловушки.
Дніпропетровські рятувальники визволили дитину з "пастки" Псковские спасатели вызволили ребенка из "ловушки"
Побоюючись пастки, Максенцій відкинув ці пропозиції. Опасаясь ловушки, Максенций отверг эти предложения.
Black Rock пастки енергія древніх вулканів. Black Rock ловушки энергия древних вулканов.
Секретний поліцейський являє пішохід водій пастки Секретный полицейский представляет пешеход водитель ловушки
зброя - лук, спис, пастки) і рибальство. оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство.
- використовувати пастки, висаджуйте бомби, станьте ніндзьою! - используйте ловушки, взрывайте бомбы, станьте ниндзей!
Аліса пастки Джонні в роздягальні Частина 1 Алиса ловушки Джонни в раздевалке Часть 1
Монтаж пастки розплаву на Нововоронезькій АЕС-2 Монтаж ловушки расплава на Нововоронежской АЭС-2
На знак попередження американські літаки випустили теплові пастки. В качестве предупреждения самолеты США отстреляли тепловые ловушки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!