Sentence examples of "Перед" in Ukrainian with translation "перед"

<>
Translations: all752 перед733 пред15 до4
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
Перед розстрілом їй перерізали горло. Перед расстрелом ей перерезали горло.
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Людина рятує собаку перед ліфтом Человек спасает собаку перед лифтом
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
Перед обприскуванням слід приготувати розчин. Перед опрыскиванием следует приготовить раствор.
Клей перед застосуванням ретельно перемішати. Клей перед применением тщательно перемешать.
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
Заборгованість перед кредиторами не погашена. Задолженность перед кредиторами не погашена.
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Я знімаю перед ним капелюха ". Я снимаю перед ним шляпу ".
Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой
Шокований Клімов вибачається перед Зайцевим. Шокированный Климов извиняется перед Зайцевым.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження. Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Я знімаю перед вами капелюха. Я снимаю перед вами шляпу.
Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг. Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг.
Що зробити перед повторним візитом Что предпринять перед повторным визитом
Домовитися про ціну перед виїздом. Договориться о цене перед выездом.
Перед дощем квіти сильніше пахнуть. Перед дождем цветы сильнее пахнут.
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!