Verwendungsbeispiele von "Повітряні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Втім, повітряні кулі були некеровані. Впрочем, воздушные шары были неуправляемы.
Сухопутні Війська та Повітряні сили. Сухопутные войска и Военно-Воздушные силы.
Морські хвилі і повітряні гейзери Морские волны и воздушные гейзеры
Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры
В небо запускаються повітряні кулі. В небо запустят воздушные шары.
Існує загартовування повітрям (повітряні ванни); Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны);
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Повітряні маси та атмосферні фронти Воздушные массы и атмосферные фронты
Епіфіти утворюють численні повітряні корені. Эпифиты образуют многочисленные воздушные корни.
Повітряні фільтри для серцевини радіатора Воздушные фильтры для сердцевины радиатора
Повітряні кулі викликають відключення електроенергії Воздушные шары вызывают отключение электроэнергии
Твердопаливні котли та повітряні теплогенератори Твердотопливные котлы и воздушные теплогенераторы
Попередня: Ingersoll Rand Повітряні фільтри Предыдущая: Ingersoll Rand Воздушные фильтры
повітряні кулі для прикрашення приміщення; воздушные шары для украшения помещения;
Головна "Подарунки" Повітряні кульки "Жовті Главная "Подарки" Воздушные шары "Желтые
Медичні повітряні компресори / Генератори O2 Медицинские воздушные компрессоры / генераторы O2
Попередній запис: Назад повітряні тістечка Предыдущая запись: Назад Воздушные пирожные
Для зразка набираємо 32 повітряні петлі. Для образца набираем 32 воздушные петли.
Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати. Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты.
Шарм-еш-Шейх - повітряні ворота Синая. Шарм-эш-Шейх - воздушные ворота Синая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!