Usage examples of "Позитивний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ultra Pure забезпечує позитивний досвід Ultra Pure обеспечивает положительный опыт
Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний" Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный"
Дорожній фонд - беззаперечно позитивний крок. Дорожный фонд - беспрекословно положительный шаг.
Позитивний настрій і життєвий оптимізм. позитивный настрой и жизненный оптимизм.
титр антитіл> 60 - позитивний результат. титр антител> 60 - положительный результат.
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони. Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
Потрібно налаштовувати себе на позитивний лад. Нужно настраивать себя на позитивный лад.
Створення раднаргоспів спочатку дало позитивний ефект. Создание совнархозов сначала дало положительный эффект.
Позитивний, життєрадісний хлопець з невеликого міста. Позитивный, жизнерадостный парень из небольшого города.
Такий позитивний заряд прийнято називати діркою. Такой положительный заряд принято называть дыркой.
Отримуй позитивний настрій слухаючи Радіо Медіум. Получай позитивное настроение слушая Радио Медиум.
Цей умовний позитивний заряд називають діркою. Этот условный положительный заряд называют дыркой.
Затишна обстановка і позитивний настрій персоналу. Уютная обстановка и позитивный настрой персонала.
Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.
Зручне взуття і позитивний настрій - обов'язкові! Удобная обувь и позитивный настрой - обязательны!
Весь позитивний заряд ядра створюється протонами. Весь положительный заряд ядра создается протонами.
Розрізняють позитивний і негативний зворотний зв'язок. Различают позитивную и негативную обратную связь.
Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією. Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией.
Підтвердження 22.12.2015 uaBBB Позитивний - Завантажити PDF Подтверждение 22.12.2015 uaBBB Позитивный - Загрузить PDF
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!