Exemplos de uso de "Половину" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 половина48

mostrar

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Майже половину їй вдалося реалізовувати. Почти половину ей удалось реализовать.

Рис годує половину планетарного людства. Рис кормит половину планетарного человечества.

Половину знятого матеріалу викидає пізніше. Половину отснятого материала выбрасывает позже.

Тепер зберіть першу половину гаманця. Теперь соберите первую половину кошелька.

Уже модернізували понад половину гідроагрегатів. Уже модернизировано более половины гидроагрегатов.

Тайгові ліси вкривають половину території. Таежные леса покрывают половину территории.

З них половину виділила Україна. Из них половину выделила Украина.

Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.

Половину шведської території вкривають ліси. Половину шведской территории покрыто лесами.

DC бачити тільки половину підручника? DC видеть только половину учебник?

Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.

Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

Податок становив приблизно половину старої розверстки. Налог составлял примерно половину старой разверстки.

Воєнні витрати перевищували половину державних видатків. Военные расходы превышали половину государственных расходов.

ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"

Половину заборгованості клубу складають несплачені податки. Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги.

Це становить половину зовнішньоторговельного обороту Росії. Это практически половина торгового оборота России.

Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS