Exemplos de uso de "Політ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті Подарочные сертификаты: Полет на вертолете
1954 - перший політ британського надзвукового літака "P-1". 1954 - cвой первый полёт совершил британский сверхзвуковой самолёт P-1.
Це перший тестовий політ "Оріона". Это первый тестовый полет "Ориона".
1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".
Загиблий курсант виконав 71 політ. Погибший курсант выполнил 71 полет.
Дякуємо за політ з Phalcon! Спасибо за полет с Phalcon!
Політ проходив при сприятливих метеоумовах. Полёт проходил при благоприятных метеоусловиях.
Політ повільний, але дуже маневрений. Полёт медленный, но очень манёвренный.
Можливо, політ ракети закінчився позаштатно. Возможно, полет ракеты закончился внештатно.
Політ продовжувався до 11 жовтня. Полёт продолжался по 11 октября.
Політ на повітряній кулі, гелікоптері Полет на воздушном шаре, вертолете
Літак виконував політ без боєкомплекту. Самолёт выполнял полет без боекомплекта.
Вертоліт здійснював навчально-тренувальний політ. Вертолет выполнял учебно-тренировочный полет.
Політ відбувається над Боденським озером. Полет происходит над Боденским озером.
ТБ: "Вторгнення", "Часовий політ") [1]. ТВ: "Вторжение", "Временной полёт") [1].
Замовити політ на вертольоті Robinson Заказать полет на вертолете Robinson
Автономний політ станції протікав успішно. Автономный полет станции протекал успешно.
Політ тривав близько 25 секунд. Полёт продлился всего 25 секунд.
Маловисотний політ з огинанням рельєфу; маловысотный полёт с огибанием рельефа;
"Літак попередньо здійснював несанкціонований політ. "Самолет предварительно совершал несанкционированный полет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!