Usage examples of "Політики" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це наслідок бездарної економічної політики. Это следствие бездарной экономической политики.
Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики. Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики.
Крах політики реакціонерів був очевидний. Крах политики реакционеров был очевиден.
як основа загальнодержавної промислової політики; как основа общегосударственной промышленной политики;
встановити індикатори імплементації державної політики. Установить индикаторы имплементации государственной политики.
Я приймаю умови Політики конфіденційності Я принимаю условия Политики конфиденциальности
Янукович: Політики скористаються резолюцією ПАРЄ. Янукович: Политики воспользуются резолюцией ПАСЕ.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
Солідарні з військовими і політики. Солидарны с военными и политики.
Перерахуйте основні інструменти торговельної політики. Перечислите основные инструменты торговой политики?
Директорату з питань адміністративної політики; Директората по вопросам административной политики;
Уряди дотримувалися політики "білої Австралії". Правительства придерживались политики "белой Австралии".
Грошові влади дотримуються адаптивної політики; денежные власти придерживаются адаптивной политики;
Політики вже почали дивувати нас. Политики все больше удивляют нас.
Забезпечував розробку актуалітетів політики розвитку. Обеспечивал разработку актуалитетов политики развития.
проведення політики зниження викидів фосфатів; проведение политики снижения выбросов фосфатов;
Основні напрями економічної політики самодержавства. Основные направления экономической политики самодержавия.
­ тип обраної підприємством дивідендної політики; u тип избранной предприятием дивидендной политики;
Хейєрдал був активістом зеленої політики. Хейердал являлся активистом зелёной политики.
Міністр аграрної політики Тарас Кутовий; Министр аграрной политики Тарас Кутовой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!