Exemples d'utilisation de "Помилкові" en ukrainien

<>
Підставні компанії і помилкові кредити. Подставные компании и ложные кредиты.
Іноді помилкові рішення не оскаржуються. Иногда ошибочные решения не оспариваются.
Помилкові WeChat, Банківський троянський - SeguInfo Ложные WeChat, Банковский троян - SeguInfo
Дизайнерські підходи і помилкові думки Дизайнерские подходы и ошибочные мнения
Помилкові Претензії до громадянства США Ложные Претензии к гражданства США
Суперечливі або помилкові результати експертиз: Спорные или ошибочные результаты экспертиз:
помилкові Ідеї, Спотворені і Перевернуті. Ложные Идеи, Искаженные и Перевернутые.
Прогнози центрального банку часто помилкові. Прогнозы центрального банка нередко ошибочны.
За Антисфеном, синтетичні судження помилкові. По Антисфену, синтетические суждения ложны.
Проте деякі з них помилкові. Какое-то из них является ошибочным.
Широкою практикою стали помилкові звинувачення. Широкой практикой стали ложные обвинения.
Є помилкові рішення як наслідок непрофесіоналізму. Есть ошибочные решения как следствие непрофессионализма.
"Про диво" / / Чудеса істинні та помилкові. "О чуде" / / Чудеса истинные и ложные.
3) взаємно суперечливі (помилкові) персональні дані виборця. 3) взаимно противоречивые (ошибочные) персональные данные избирателя.
Інші боги - помилкові боги (1 Кор. Другие боги - ложные боги (1 Кор.
Не подавай помилкові сигнали про допомогу. Нельзя подавать ложные сигналы о помощи.
часті позиви до сечовипускання (іноді помилкові); частые позывы к мочеиспусканию (иногда ложные);
Сьогодні найчастіше використовуються помилкові антивірусні сканери. Сегодня чаще используются ложные антивирусные сканеры.
Помилкові WeChat є банківського трояна - MuySeguridad Ложные WeChat является банковского трояна - MuySeguridad
Помилкові поділяються на гострі і хронічні. Ложные разделяются на острые и хронические.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !