Sentence examples of "Поняття" in Ukrainian

<>
Визначіть сутність поняття "Я-концепція". Дайте определение понятию "Я-концепция".
Метрологія Основні поняття і визначення Метрологія... Метрология Основные термины и определения метрологии.
Дайте поняття емісійного цінного паперу. Дайте определение эмиссионной ценной бумаги.
Поняття "реіндустріалізація" в суспільній географії. Понятие "реиндустриализация" в общественной географии.
Поняття "демократія" - означає народовладдя, владу народу. Понятие термина "демократия" означает народовластие, власть народа.
Поняття про автоматизоване робоче місце. Дайте определение автоматизированного рабочего места.
Основні світлотехнічні поняття та одиниці... Основные светотехнические понятия и единицы.
Поняття "делікт" походить від лат. delictum - проступок. Термин "правонарушение" происходит от лат. delictum - проступок.
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія". Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
У сучасній науці поняття "прибуток" має різне значення. Современная наука в термин "прибыль" вкладывает иной смысл.
Це поняття сформулював Джорж Кейлі. Это понятие сформулировал Джорж Кэйли.
Повернемося до уточнення поняття якості. Вернёмся к уточнению понятия качества.
Поняття "активна і пасивна лексика". Понятие "активный и пассивный словарь".
Поняття віндикаційного та негаторного позовів. Понятие виндикационного и негаторного исков.
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Софія - головне поняття системи Соловйова. София - ключевое понятие системы Соловьёва.
Зміст поняття "морально-психологічне забезпечення". Уточнено понятие "морально-психологическое обеспечение".
поняття "білизна", "сміливість", "відповідальність" - абстрактними. понятия "белизна", "смелость", "ответственность" - абстрактными.
Розділені поняття "військовополонені" і "комбатанти" Разделены понятия "военнопленные" и "комбатанты"
Співвіднесіть поняття з їхніми визначеннями. Соотнесите понятия с их содержанием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.