Ejemplos de uso de "Поширені" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Поширені запитання про Hangouts Meet Популярные вопросы о Hangouts Meet
Ось деякі поширені побічні ефекти; Вот некоторые общие побочные эффекты;
Уламкові породи дуже поширені в геологічних розрізах. Обломочные породы широко распространены в геологических разрезах.
Особливо поширені вони на Яві. Особенно часты они на Яве.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Поширені запитання про Cloud Search Популярные вопросы о Cloud Search
Поширені неправильні уявлення про детоксикацію Общие неправильные представления о детоксикации
Тому в тундрі дуже поширені торфові болота. Поэтому в тундре широко распространены торфяные болота.
Вулканічні рівнини поширені на Марсі. Вулканические равнины распространены на Марсе.
Поширені запитання про Hangouts Chat Популярные вопросы о Hangouts Chat
Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти. Распространены оподзоленные и черноземные почвы.
Найбільш поширені причини бронхіальної астми: Наиболее распространенные причины бронхиальной астмы:
У заповіднику поширені медоносні рослини. В заповеднике распространены медоносные растения.
Гідроксикислоти дуже поширені в природі. Гидроксикислоты широко распространены в природе.
Найбільш поширені циліндричні елементи живлення. Наиболее распространены цилиндрические элементы питания.
Поширені неогенові і антропогенові відклади. Распространены неогеновые и антропогенные отложения.
На океанічному побережжі поширені верещатники. На океанических побережьях распространены верещатники.
Поширені повсюдно, крім полярних областей. Распространены повсюду, кроме полярных зон.
Уникайте поширені помилки трейдера Форекс. Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.