Verwendungsbeispiele von "Прогулянка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 прогулка59
Морська прогулянка "Намисто островів Корнаті" Морская прогулка "Ожерелье островов Корнати"
Прогулянка на кораблі по Даугаві Прогулка на корабле по Даугаве
Тур "Піша прогулянка по заповіднику". Тур "Пешая прогулка по заповеднику".
Як відбувається прогулянка на квадроциклах? Как происходит прогулка на квадроциклах?
Дитяча краєзнавча прогулянка "Стародавній Київ" Детская краеведческая прогулка "Древний Киев"
Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло. Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы.
Прогулянка на дні морів: Океанаріум Прогулка на дне морей: Океанариум
Прогулянка на кораблі з Кемера Прогулка на корабле из Кемера
Піша прогулянка до Порто-Венере. Пешая прогулка до Порто-Венере.
Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта" Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта"
Прогулянка по Костельній вулиці Києва. Прогулка по Костельной улице Киева.
1) Прогулянка по свіжому повітрю. 1) Прогулка по свежему воздуху.
Віртуальна прогулянка по нашим відділенням Виртуальная прогулка по нашим отделениям
прогулянка на пароплаві, катері, яхті прогулка на пароходе, катере, яхте
Прогулянка з Юлею - Антон Вораевіч Прогулка с Юлей - Антон Вораевич
Прогулянка з гідом - жовтень 2015 Прогулка с гидом - октябрь 2015
Весняна прогулянка - флейта і фортепіано Весенняя прогулка - флейта и фортепиано
Прогулянка по річці Маду Ганга Прогулка по реке Маду Ганга
Прогулянка через детектор металу Постачальники Прогулка через детектор металла Поставщики
Парк "Софіївка" - неймовірна прогулянка для закоханих. Парк "Софиевка" - невероятная прогулка для влюбленных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!