Usage examples of "Пройдіть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 пройти16
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Пройдіть невеликий тест та дізнайтеся, Пройдите небольшой тест и определите,
Зверніться до лікаря, пройдіть обстеження. Обратитесь к врачу, пройдите обследования.
Пройдіть перевірку "я не робот". Пройдите проверку "я не робот".
пройдіть у бік Венеціанського моста; пройдите в сторону Венецианского моста;
Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження. Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование.
Пройдіть 3-х хвилинну реєстрацію Пройдите 3-х минутную регистрацию
Пройдіть відбір у Гранд-фінал Пройдите отбор в Гранд-финал
Пройдіть тест: Зрадник чи патріот? Пройдите тест: Предатель или патриот?
Пройдіть міжнародний екзамен з англійської. Пройдите международный экзамен по английскому.
Пройдіть цей тест, якщо ви хочете: Пройдите этот тест, если вы хотите:
Якщо ви не зареєстровані пройдіть реєстрацію Если вы не зарегистрированы пройдите регистрацию
Пройдіть реєстрацію в сервісі за посиланням. Пройдите регистрацию в сервисе по ссылке.
Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням. Пожалуйста, пройдите по данному линку.
Пройдіть реєстрацію і отримайте ряд переваг: Пройдите регистрацию и получите ряд преимуществ:
2 рази в рік, пройдіть безкоштовний профогляд 2 раза в год, пройдите бесплатный профосмотр
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!