PROMT.One

Usage examples of "Прославився" in Ukrainian with translation to Russian

Ейзенштейн прославився як "батько монтажу". Эйзенштейн прославился как "отец монтажа".
Прославився як майстер фантастичного бойовика. Известен как мастер фантастического боевика.
Прославився своїм бурхливим особистим життям. Он прославился бурной личной жизнью.
Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми"). Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы).
Він прославився також даром чудотворення. Он прославился также даром чудотворения.
Прославився виконанням творів Фридерика Шопена. Прославился исполнением сочинений Фридерика Шопена.
Прославився експертизами гучних кримінальних справ. Прославился экспертизами громких уголовных дел.
Прославився своїми діями при Смоленську. Прославился своими действиями при Смоленске.
Після смерті прославився численними чудами. По смерти прославился многочисленными чудесами.
Прославився як майстер тематичного живопису. Прославился как мастер тематической живописи.
Прославився вигнанням арабів з Ірану [2]. Прославился изгнанием арабов из Ирана [2].
Всесвітньо прославився як автор тіари Сайтаферна. Всемирно прославился как автор тиары Сайтаферна.
І прославився він насамперед як кінодраматург. Он прославился прежде всего как кинодраматург.
Він прославився трактатом "Scola, overo, Teatro". Он прославился трактатом "Scola, overo, Teatro".
Прославився Адамс і на дипломатичному поприщі. Прославился Адамс и на дипломатическом поприще.
Прославився яскравими антифашистськими статтями та творами. Прославился яркими антифашистскими статьями и произведениями.
Який дослідник прославився як жорстокий пірат? Какой исследователь прославился как жестокий пират?
Після цього образ прославився багатьма чудесами. После этого образ прославился многими чудесами.
Пирятин прославився завдяки фільму "Королева бензоколонки". Пирятин прославился благодаря фильму "Королева бензоколонки".
Джон Монтегю прославився своїми кулінарними винаходами. Джон Монтегю прославился своими кулинарными изобретениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how