Exemplos de uso de "Протидія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам; "чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции
"Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія. "Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие.
протидія насильству, дискримінації, торгівлі людьми противодействие насилию, дискриминации, торговли людьми
замаскована протидія з використанням "тітушок"; замаскированная противодействие с использованием "титушек";
Протидія негативному впливу на природу; противодействие негативному воздействию на природу;
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
Правда - найкраща протидія інформаційній агресії! " Правда - лучшее противодействие информационной агрессии! "
неприйняття хабарництва і протидія корупції; неприятие взяточничества и противодействие коррупции;
Протидія примусовій праці та сучасному рабству; Противодействие принудительному труду и современному рабству.
Захист прав власності та протидія рейдерству Защита прав собственности и противодействие рейдерству
протидія крадіжкам та іншим зловживаннями персоналу; Противодействие кражам и прочим злоупотреблениям персонала;
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі. Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
протидія поширенню ідеології тероризму та екстремізму; противодействие распространению идеологии терроризма и экстремизма;
Протидія ігровій залежності на рівні законодавства. Противодействие игровой зависимости на уровне законодательства.
протидія економічним злочинам засобами кримінального права. противодействие экономическим преступлениям средствами уголовного права.
протидія керуванню автомобілем у нетверезому стані. противодействие управлению автомобилем в нетрезвом состоянии.
протидія сексуальному гнобленню та чоловічому насильству. Противодействие сексуальному угнетению и мужском насилию.
ефективна протидія сучасним викликам і загрозам. эффективное противодействие современным вызовам и угрозам.
Головне завдання DataProtect - оперативна протидія кіберзагрозам. Главная задача DataProtect - оперативное противодействие киберугрозам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!