Usage examples of "Процвітання" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all25 процветание25

show all

Мантра для процвітання і благополуччя: Мантра для процветания и благополучия:

Визначте риси моделі держави процвітання. Определите черты модели государства процветания.

Здавалося б, процвітання і благоденства. Казалось бы, процветания и благоденствия.

Заклав основи процвітання маньчжурської династії. Заложил основы процветания маньчжурской династии.

Кепи досягають найвищого економічного процвітання; Кепы достигают наивысшего экономического процветания;

Успіхів і процвітання вашим центрам! Успехов и процветания вашим центрам!

Доба "проспериті" (процвітання) у США. Время "просперити" (процветание) в США.

Посилені гарантії безпеки й процвітання. Усилены гарантии безопасности и процветания.

Ви заслуговуєте процвітання і перемоги. Вы заслуживаете процветания и победы.

Процвітання змінюється крахом або панікою. Процветание сменяется паникой или крахом.

Дорогоцінний метал символізує багатство, благородство, процвітання. Драгоценный металл символизирует богатство, благородство, процветание.

Миру та процвітання, щастя та достатку! Мира и процветания, счастья и достатка!

Одуен - давньоанглійське Еадвін ("друг процвітання, благополуччя"). Одуэн - древнеанглийское Эадвин ("друг процветания, благополучия").

Безперервне економічне процвітання завдяки інноваційному мисленню... Непрерывное экономическое процветание благодаря инновационному мышлению...

Дуже вам дякую і бажаю процвітання. Очень вас благодарю и желаю процветания.

Стабільність відбиває процвітання, спокій, стійкість, упевненість. Устойчивость отражает процветание, спокойствие, стойкость, уверенность.

Американське процвітання стагнує за останнє десятиліття. Американское процветание стагнирует за последнее десятилетие.

Недивно, що римлян тривожило процвітання Карфагена. Неудивительно, что римлян тревожило процветание Карфагена.

Птиця: сорока - символізує безпеку і процвітання. Птица: сорока - символизирует безопасность и процветание.

2) нестійке, ненадійне піднесення, тимчасове, сумнівне процвітання.... 2) неустойчивый, ненадежный подъем, временное, сомнительное процветание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!