Verwendungsbeispiele von "Піски" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 песок18
Павлопіль, Піски, Старогнатівка та Верхньоторецьке. Павлополь, Пески, Старогнатовка и Верхнеторецкое.
10) Королівські піски (Koh Rong) 10) Королевские пески (Koh Rong)
Піски на пляжах багаті залізом. Пески на пляжах богаты железом.
Це - піски, пісковики і мергелі. Это - пески, песчаники и мергели.
Піски кременисті та кварцові + 30% Пески кремнистые и кварцевые + 30%
Природні ресурси - глина, будівельні піски. Природные ресурсы - глина, строительные пески.
Піски звичайно тонко- і дрібнозернисті. Пески обычно тонко- и мелкозернистые.
Піски, де ворог застосував гранатомети. Пески, где враг применил гранатометы.
Майже повсюдно поширені кварцові піски. Почти повсеместно распространенные кварцевые пески.
При змісті глинистих часток - глинисті піски. При содержании глинистых частиц - глинистые пески.
Є каоліни, вогнетривкі глини, кварцові піски. Есть каолины, огнеупорные глины, кварцевые пески.
Глибше залягають крейдяні піски і мергелі. Глубже залегают меловые пески и мергели.
Піски кременисті та кварцові - 2,2 Пески кремнистые и кварцевые - 2,2
Вибрані відео з YouTube - Золоті піски Выбранные видео с YouTube - Золотые пески
Олешківські піски часто називають українською "Сахарою". Олешковские пески часто называют украинской "Сахарой".
"I Remain" - "Принц Персії: Піски часу"; "I Remain" - "Принц Персии: Пески времени";
31 - Опитне, Піски, Мар'їнка (Донецький напрямок). 31 - Опытное, Пески, Марьинка (Донецкое направление).
Полтавська область. м. Лубни, с. Піски, пл. Кірова, 22 / 2. Полтавская область. г. Лубны, с. Пески, пл. Кирова, 22 / 2. тел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!