Exemplos de uso de "П'ятеро" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 пятеро11 пять4
Результатом стали п'ятеро дітей Зани. Результатом стали пятеро детей Заны.
З них - п'ятеро знадобилась госпіталізація. Из них пять нуждались в госпитализации.
Народила та виховала п'ятеро дітей. Родила и вырастила пятерых детей.
На цей час опитано п'ятеро людей. На это время опрошены пять человек.
Їх буде зустрічати п'ятеро ведучих. Их будет встречать пятеро ведущих.
П'ятеро людей отримали поранення, їх прооперували. Пять человек получили ранения, их прооперировали.
У Вільяма Фруда було п'ятеро дітей. У Уильяма Фруда было пятеро детей.
Загинули п'ятеро осіб, один з них рятувальник. Погибли пять человек, все они обнаружены спасателями.
Михайло Соколов одружений, виховує п'ятеро дітей. Михаил Соколов женат, воспитывает пятерых детей.
Проти були 20 парламентаріїв, утрималися п'ятеро. Против были 20 парламентариев, воздержались пятеро.
П'ятеро синів Галса стали художниками-портретистами. Пятеро сыновей Халса стали художниками-портретистами.
П'ятеро загиблих, 21 поранений український боєць. Пятеро погибших, 21 раненый украинский боец.
П'ятеро дітей померло в ранньому віці. Пятеро детей умерли в раннем возрасте.
Четверо українських військових поранено, п'ятеро травмовано. Четверо украинских военных ранены, пятеро травмированы.
Попередні п'ятеро були вбиті бандою Вахрамєєва. Предыдущие пятеро были убиты бандой Вахрамеева.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!