Verwendungsbeispiele von "Режим" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle278 режим278
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Муссоліні називав свій режим тоталітарним. Муссолини назвал свой режим тоталитарным.
Правовий режим Арктики та Антарктики. Правовой режим Арктики и Антарктики.
НСДПН підтримувала режим парламентської демократії. НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.
Можна примусово активувати задньопривідний режим. Можно принудительно активировать заднеприводный режим.
Режим якнайбільшого навантаження на відеокарту Режим максимальной нагрузки на видеокарту
Симулятор зброї в режим камери Симулятор оружия в режим камеры
Всепогодний режим роботи 24 / 7 Всепогодный режим работы 24 / 7
Режим їзди також залишиться незмінним. Режим езды также останется прежним.
режим нагрівання сталей різних марок; режим нагрева сталей различных марок;
правовий режим якого покликано визначати. правовой режим которого призвано определять.
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
ручний (дублюючий) режим керування трансмісією; ручной (дублирующий) режим управления трансмиссией;
За замовчуванням режим картинок квадратна. По умолчанию режим картинок квадратная.
Окупаційний режим у поневолених країнах. Оккупационный режим в порабощенных странах.
mode - режим роботи вхідного сокету: mode - режим работы входного сокета:
Міжнародно-правовий режим морських просторів. Международно-правовой режим морских пространств.
Фашистський режим може тільки загинути. Фашистский режим может только погибнуть.
У духовках це режим конвекції. В духовках это режим конвекции.
У місті введено режим КТО. В городе ввели режим КТО.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!