Exemplos de uso de "Решту часу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Решту часу воно знаходиться в мошонці. Остальное время оно находится в мошонке.

Решту часу він присвятив програмуванню гри. Оставшееся время он посвятил программированию игры.

Решту часу було віддано будівельникам. Остальное время было отдано строителям.

Решту часу займають двомовні російсько-українські програми. Остальное время занимают двуязычные русско-украинские программы.

Усю решту часу королівство невпинно воювало. Все остальное время королевство неустанно воевало.

Решту часу використовувався як навчальний човен. Остальное время использовалась как учебная лодка.

Решту часу він проводив в Москві. Остальное время он проводил в Москве.

Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.

Решту премій, нагадаємо, вручають у Стокгольмі. Остальные премии, напомним, вручают в Стокгольме.

розрахунок часу на здійснення бізнес-процесу; расчет времени на осуществление бизнес-процесса;

Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.

фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія); фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);

Решту партій - понад 2%, не визначились - 17,2%. Остальные партии - более 2%, не определились - 16,6%.

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Про решту розкажуть наші роботи Об остальном расскажут наши работы

скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;

Платникам податків доведеться сплатити решту 5%. Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%.

Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.

Чекаємо решту хлопців! "− написав він. Ждем остальных ребят ", - написал он.

Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу. Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS