Exemples d'utilisation de "Реєстрі" en ukrainien
Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ.
Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
знищення записів у загальнонаціональному реєстрі власників;
уничтожение записей в общенациональном реестре владельцев;
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
кількість поліграфологів в Реєстрі перевищила 200 осіб
количество полиграфологов в Реестре превысило 200 человек
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité