Exemples d’usage de "Ролика" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Скільки коштує створення відео ролика? Сколько стоит создание видео ролика?
Очищення ролика подачі (лоток 1) Очистка подающего ролика (лоток 1)
Створення Промо Ролика для стартапів Создание Промо Ролика для Стартапа
Очищення ролика подачі (лоток 2) Очистка подающего ролика (лоток 2)
Матеріал ролика: нержавіюча сталь 304 Материал ролика: нержавеющая сталь 304
Tank Включення ролика машини Переваги: Tank Включение ролика машины Преимущества:
Як оформити сценарій рекламного ролика? Как оформить сценарий рекламного ролика?
Середній відсоток глядачів рекламного ролика. Средний процент зрителей рекламного ролика.
Вартість промо ролика дуже порадувала. Стоимость промо ролика очень порадовала.
Середня кількість глядачів рекламного ролика. Среднее количество зрителей рекламного ролика.
Також було три підтримуючих ролика. Также имелось три поддерживающих ролика.
Запис рекламного ролика для ІНТЕРНЕТ Запись рекламного ролика для ИНТЕРНЕТ
4 турбіни ролика Тип Дробоструминна машина 4 турбины ролика Тип Дробеструйная машина
Не забуваємо читати опис до ролика! Не забываем читать описание к ролику!
TYS серії Гідравлічні Два ролика млин TYS серии Гидравлические Два ролика мельница
Сталева смуга транспортує стороною межа ролика Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика
Особливості створення промо- ролика для стартапу Особенности создания промо- ролика для стартапа
Нерегульовані ніжки 2 опори + 2 ролика Нерегулируемые ножки 2 опоры + 2 ролика
Це безпосередньо - зйомки й озвучка ролика. Это непосредственно - съемки и озвучка ролика.
Хронометраж ролика не повинен перевищувати 5 хвилин. Хронометраж роликов не должен превышать 5 минут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !