Usage examples of "СНУ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all69 сон68 вну1
щільні штори для комфортного сну плотные шторы для комфортного сна
Освіта: вища (СНУ імені Лесі Українки). Образование: высшее (ВНУ имени Леси Украинки).
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
наказ йому від сну повстати. приказ ему от сна восстать.
Зручний теплий одяг для сну Удобная теплая одежда для сна
Виникають дратівливість, порушення сну, психіки. Возникают раздражительность, нарушение сна, психики.
безсоння та інші розлади сну; бессонница и другие расстройства сна;
розлади засипання або самого сну; расстройства засыпания или самого сна;
Дрімає ліс під казку сну, Дремлет лес под сказку сна,
Яку подушку вибрати для сну? Какую подушку выбрать для сна?
Це також зумовлює переривання сну. Это также обуславливает нарушение сна.
Труднощі засипання або підтримання сну. Затруднение засыпания или поддержания сна.
Я стерегла б хвилини сну, Я стерегла б минуты сна,
Дотримуйтесь режиму сну і відпочинку. Придерживайтесь режима сна и отдыха.
Порушення сну і хронічна втома Нарушения сна и хроническая усталость
Відновлення якості сну і самоконтролю; Восстановление качества сна и самоконтроль;
Ви хропете під час сну? Вы храпите во время сна?
Це поліпшить якість його сну. Это улучшит качество его сна.
Вірний сторож як зі сну Верный сторож как со сна
Безсоння (інсомнія) є розладом сну. Бессонница (инсомния) является расстройством сна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!