Usage examples of "Середнє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Середнє трифазний фаза-фаза напруги) Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения)
Середнє обсмажування і середній помел. Средняя обжарка и средний помол.
З неї починається середнє вухо. За перепонкой начинается среднее ухо.
u - середнє зміщення уздовж розломів. u - среднее смещение вдоль разломов.
Визначений інтеграл та середнє значення Определенный интеграл и среднее значение
Вибіркове середнє - асимтотично нормальна оцінка. Выборочное среднее - асимптотически нормальная оценка.
Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо: Наружное, среднее и внутреннее ухо:
Середнє напрацювань на відмову, не менше Средний наработок на отказ, не менее
Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік. Среднее медианное население коммуны - 380 человек.
Протікає через озера Середнє і Далеке. Протекает через озёра Среднее и Дальнее.
Вона відокремлює середнє вухо від внутрішнього. Она отделяет внешнее ухо от среднего.
Середнє напрацювання на відмову - 4000 процедур. Средняя наработка на отказ - 4000 процедур.
Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне. Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое.
Середнє навантаження педагогів становить 18 годин. Средняя нагрузка педагогов - 18 часов.
Оптимальним вважається середнє значення параметра - 50. Оптимальным считается среднее значение параметра - 50.
Середнє навантаження на комбайн щороку зростає. Средняя нагрузка на комбайн ежегодно растет.
В селі Середнє розміщений замок Тамплієрів. В селе Среднее размещен замок Тамплиеров.
де E (r) - середнє арифметичне значення прибутковості; где E (rm) - среднее арифметическое значение доходности;
Стадія F0: середнє значення - 5,2 кПа; Стадия F0: среднее значение - 5,2 кПа;
Стадія F1: середнє значення - 6,4 кПа; Стадия F1: среднее значение - 6,4 кПа;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!