Exemples d'utilisation de "Символічне" en ukrainien

<>
Символічне значення образу Соні Мармеладової. Символическое значение образа Сони Мармеладовой.
Голландське "ні" символічне для всього континенту. Голландское "нет" символично для всего континента.
Символічне зображення квітки, з круглим листям. Символичное изображение цветка, с круглыми листьями.
Символічне значення композиції відповідає гербу міста. Символическое значение композиции соответствует гербу города.
Його підрозділяють на символічне і математичне. Его подразделяют на символическое и математическое.
"Ця подія має глибоке символічне значення. "Это событие имеет глубокое символическое значение.
Значення сегмента переважно символічне й політичне. Значение сегмента преимущественно символическое и политическое.
Аналоговий, Цифровий, MCU, RF, Символічне моделювання Аналоговое, цифровое, MCU, RF, символическое моделирование
Замість слова "love" вирізане символічне серце. Вместо слова "love" вырезано символическое сердце.
Зовнішня атрибутика, яка має символічне значення; Внешняя атрибутика, которая имеет символическое значение.
"У нас є символічне слово двадцять. "У нас есть символическое слово двадцать.
Кожен з кольорів має своє символічне значення. У каждого цвета есть свое символическое значение.
Ця угода мала символічне значення для УНР. Варшавский договор имел символическое значение для УНР.
Норвезький Ліллехаммер - це символічне місто для України. "Лиллехаммер - это символическое место для Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !