Sentence examples of "Скасування передплати" in Ukrainian

<>
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода". Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
План передплати "Basic" План подписки "Basic"
Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем. Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.
У чому перевага річної передплати? В чем преимущество годовой подписки?
Скасування трудових книжок - добре чи погано? Отмена трудовых книжек - хорошо или плохо?
Проведення передплати на періодичні видання. Проведение подписки на периодические издания.
Скасування кріпосного права представлялася З. Отмена крепостного права представлялась 3.
План передплати "Premium" План подписки "Premium"
Янукович підготував указ про скасування техогляду Янукович подготовил указ об отмене техосмотра
Знижка на продовження будь-якого плану передплати. Скидка на продление любого плана подписки.
Скасування рейсів торкнеться близько 50 тисяч пасажирів. Отмена рейсов коснется около 50 тысяч пассажиров.
* доступно лише для щомісячної передплати * доступно только для ежемесячной подписки
скасування неефективних та надмірних регуляторних процедур. отмена неэффективных и избыточных регуляторных процедур.
Відправка здійснюється після 100% передплати. Отправка осуществляется после 100% предоплаты.
1865 - скасування кріпосного права в Кутаїської губернії. 1865 - Отмена крепостного права в Кутаисской губернии.
* доступно лише для річної передплати * доступно только для годовой подписки
скасування, повернення, відкликання та редагування переказу отмена, возврат, отзыв и редактирование перевода
Оплата решти суми (за вирахуванням передплати). Оплата оставшейся суммы (за вычетом предоплаты).
Воєнний стан не означає автоматичного скасування виборів. Военное положение не означает автоматической отмены выборов.
Агентство передплати й доставки "Бліц-Преса" Агентство подписки и доставки "Блиц-Пресса"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.