Exemples d'utilisation de "Скидає" en ukrainien

<>
Скидає маски і залишається невидимкою. Сбрасывает маски и остается невидимкой.
Щоб відірватися від Вовка, заєць скидає баласт. Чтобы оторваться от Волка, Заяц скидывает балласт.
Якщо рослина скидає листя раніше терміну. Если растение сбрасывает листики раньше срока.
Скинути: Це скидає всі параметри пошуку. Сброс: Это сбрасывает все параметры поиска.
Також зміна коду скидає конвейєр процесора. Также изменение кода сбрасывает конвейер процессора.
Щороку скидає 220 млн. м3 стоків. Ежегодно сбрасывает 220 млн. м3 стоков.
Щороку скидає 50,3 млн. м3 забруднених стоків. Ежегодно сбрасывает 50,3 млн. м3 загрязненных стоков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !