Ejemplos de uso de "Словника" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 словарь26
Людина словника / / Рязанський відомості. - 24. Человек словаря / / Рязанские ведомости. - 24.
першого Оксфордського словника англійської мови. 1 Оксфордский словарь английского языка.
Більшість ієрогліфічних знаків словника архаїчні. Большинство иероглифических знаков словаря архаичны.
Член редколегії Тернопільського енцикллопедичного словника. Член редколлегии Тернопольского энциклопедического словаря.
Автор-упорядник "Есперанто-білоруського словника". Автор-составитель "Эсперанто-белорусского словаря".
Я не люблю порожнього словника Я не люблю пустого словаря
Виправлені зміни формату словника Google. Исправлены изменения формата словаря Google.
Iз кишенькового словника українського журналіста: "Темник" Из карманного словаря украинского журналиста: "Темник"
Ведуться роботи по складанню гельголандського словника. Ведутся работы по составлению гельголандского словаря.
Структура словникової статті визначається завданнями словника. Структура словарной статьи определяется задачами словаря.
редактор "Словника фразеологізмів української мови" (2003). редактор "Словаря фразеологизмов украинского языка" (2003).
Укладач 4 томного "Словника української мови". Составитель 4 томного "Словаря украинского языка".
2008 - 6-е видання словника "Кодзіен". 2008 - шестое издание словаря "Кодзиэн".
1991 - 4-е видання словника "Кодзіен". 1991 - четвертое издание словаря "Кодзиэн".
1969 - 2-е видання словника "Кодзіен". 1969 - второе издание словаря "Кодзиэн".
Про це словника повідомляє Насір Хосров. Об этом словаре сообщает Насир Хосров.
Історична реконструкція південнокушитської фонології і словника [3]. Историческая реконструкция южнокушитской фонологии и словаря [6].
Опісля виходу словника така "підробка" була виявлена. По выходе словаря такая "подделка" была обнаружена.
П'ятий том біографічного словника "Російські письменники. Том 1. биографического словаря "Русские писатели.
Державна премія СРСР, 1983), "Фразеологічного словника української Государственная премия СССР, 1983), "Фразеологический словарь украинского
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.