Exemples d’usage de "Спортивні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous101 спортивный101
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Черевики спортивні зимові 158-5381 Ботинки спортивные зимние 158-5381
Куртки спортивні для танцювального колективу Куртки спортивные для танцевального коллектива
Комплекси та майданчики спортивні антивандальні Комплексы и площадки спортивные антивандальные
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Худі, Спортивні, Подвійне проникнення, Блондинки Тощие, Спортивные, Двойное проникновение, Блондинки
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
11:00 Дартс / Спортивні турніри 11:00 Дартс / Спортивные турниры
Спортивні домашні комбінезони для собак Спортивные домашние комбинезоны для собак
Спортивні капи в клініках Аванто Спортивные каппы в клиниках Аванто
Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми. Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы.
Спортивні трусики для активних дівчат Спортивные трусики для активных девушек
Після цього розпочались спортивні баталії. А затем начались спортивные баталии.
Дитячі та спортивні майданчики - Кузня Детские и спортивные площадки - Кузня
Спортивні ігри Dragon Ball Z Спортивные игры Dragon Ball Z
Спортивні абонементи та медичну страховку; Спортивные абонементы и медицинскую страховку;
Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами. Спортивные залы оснащены современными тренажерами.
Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний); спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный);
Покриття спортивні з гумової крихти Покрытия спортивные из резиновой крошки
Краматорськ має давні спортивні традиції. Краматорск имеет давние спортивные традиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !