Usage examples of "Статевий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 половой24
Статевий та сезонний диморфізм відсутній. Полового и сезонного диморфизма нет.
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Сезонний і статевий диморфізм відсутній. Сезонный и половой диморфизм отсутствует.
Є яскраво виражений статевий диморфізм. Наблюдается ярко выраженный половой диморфизм.
незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт; незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт;
Статевий справою під час ділових обідів. Половой делом во время деловых обедов.
Якщо овуляція відбулася, статевий інстинкт згасає. Если овуляция произошла, половой инстинкт угасает.
Фригідність, нездатність жінки відчувати статевий задоволення. фригидность, неспособность женщины испытывать половое удовлетворение.
Статевий диморфізм виражений кольором і розміром. Половой диморфизм выражен цветом и размером.
а) одноразовий статевий акт за гроші; а) одноразовый половой акт за деньги;
Статевий диморфізм у розмірах не виражений. Половой диморфизм в размерах не выражен.
Їх статевий диморфізм близький до людського. Их половой диморфизм близок к человеческому.
незахищений статевий акт з інфікованим партнером; незащищенного полового акта с зараженным партнером;
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Перерваний статевий акт не є методом контрацепції. Прерванный половой акт - не метод контрацепции.
Кішки цієї породи мають виразний статевий диморфізм. Для кошек этой породы характерен половой диморфизм.
незахищений (без презерватива) статевий акт (70-80%); незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80%);
Мабуть, найяскравіше статевий диморфізм проявляється в розмірах. Но наиболее сильно половой диморфизм проявляется в размерах.
У забарвленні пір'я присутній статевий диморфізм. В окраске оперения присутствует половой диморфизм.
• незахищений статевий акт (без презерватива) (70-80%); * незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80 процентов);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!