Exemples d'utilisation de "Статичні" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 статический13
← Динамічні і статичні IP-адреси. Существуют динамические и статические IP-адреса.
Динамічні та статичні IP-адреси. Динамические и статические IP-адреса.
Головна сторінка Товари Статичні пластмаси Главная страница Товары Статические пластмассы
Що краще динамічні або статичні коди? Что лучше динамические или статические коды?
Розрізняють також статичні і динамічні системи. Различают также статические и динамические системы.
формули потрібні в якості підписів статичні формулы нужны в качестве подписей статические
Статичні і динамічні навантаження на спину Статические и динамические нагрузки на спину
Встановлені динамічні та статичні властивості системи. Установлены динамические и статические свойства системы.
Класові та статичні методи, класові поля. Классовые и статические методы, классовые поля.
психофізіологічні: фізичні перевантаження (статичні й динамічні); психофизиологические: физические перегрузки (статические и динамические);
Розрізняють також моделі статичні і динамічні. Различают также модели статические и динамические.
фізичні перенавантаження: статичні (утримання великих вантажів); физические перенагрузки: статические (удержание больших грузов);
Статичні навантаження від простого до складного. Статические нагрузки от простого к сложному.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !