Usage examples of "Створена" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Створена вона в жанрі шутера. Создана она в жанре шутера.
Компанія ТОВ "Укрнафко" створена у 1998р. Компания ООО "Укрнафко" образована в 1998г.
Телерадіокомпанія "КТМ" створена у квітні 1991 року. Телерадиокомпания "КТМ" была создана в 1991 году.
Кафедра ДВЗ ХНАДУ створена у 1930 році. Кафедра ДВС ХНАДУ основана в 1930 году.
Створена куртка з внутрішнім "феном" Создана куртка с внутренним "феном"
Інженерна (політехнічна) школа (створена у 1983 році). Инженерная (политехническая) школа (образована в 1983 году).
Ліга арабських держав (ЛАД) створена в 1945 році. Лига арабских государств (ЛАГ) была создана - 1945 г.
Інцидент розслідує спеціально створена комісія. Происшествие расследуется специально созданной комиссией.
У 1764 р. була створена Новоросійська губернія. В 1764 году была образована Новороссийская губерния.
Армія ROTC одиниці Прінстона створена. Армия ROTC единицы Принстона создана.
Novell DOS, створена фірмою Novell. Novell DOS, созданная фирмой Novell.
В Україні створена юніорська ліга! В Украине создана юниорская лига!
мапа створена фахівцями БІЦ "Слово" карта создана сотрудниками БИЦ "Слово"
1945 - Створена Всесвітня федерація профспілок. 1945 - Создан Всемирную федерацию профсоюзов.
Тому - створена міжурядова робоча група. Поэтому - создана межправительственная рабочая группа.
Всесвіт була створена Словом Божим Вселенная была создана Словом Божьим
Створена приміська с.-г. база. Создана пригородная с.-х. база.
Створена спеціально для підвісних стель Создана специально для подвесных потолков
була створена торгова марка ATON. была создана торговая марка ATON.
Окремо створена траса для фрістайлу. Отдельно создана трасса для фристайла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!