Exemplos de uso de "Створено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.
1929 року створено колгосп "імені Енгельса". В 1929 году был создан колхоз имени Энгельса.
У 1977 році створено Міжнародну федерацію бухгалтерів. В 1977г. была создана Международная Федерация бухгалтеров.
Лабораторію створено восени 1995 року. Лаборатория образована в 1995 году.
Українську федерацію карате створено в 2009 р. Украинская федерация каратэ основана в 2009 году.
"Трійку" створено при ОГПУ БАССР. "Тройка" создаётся при ОГПУ БАССР.
Шоу створено за форматом FremantleMedia. Шоу создано по формату FremantleMedia.
Було створено кілька воєнізованих угруповань. Были созданы несколько военизированных группировок.
2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар". 2014 - создан добровольческий батальон "Айдар".
Було створено українську парламентську громаду. Было создано украинское парламентское общество.
Створено комісію з розслідування трагедії. Создана комиссия по расследованию трагедии.
Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів. Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов.
Створено Лігу "Футбол проти наркотиків". Создана Лига "Футбол против наркотиков".
Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі Создан алюминиевый сплав прочнее стали
В коледжі створено локальну мережу. В колледже создана локальная сеть.
було створено перший літописний звід. был создан первый летописный свод.
1864: створено місцеву пожежну команду. 1864: создана местную пожарную команду.
Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб. Сегодня ночью создан Антикризисный штаб.
Створено оператора передачі даних "Датаком" Создан оператор передачи данных "Датаком"
Створено систему інтендантів американських провінцій. Создана система интендантов американских провинций.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!