Sentence examples of "Стереотипи" in Ukrainian

<>
Translations: all14 стереотип14
Стереотипи дуже важко піддаються переробленню. Стереотипы очень трудно поддаются переделке.
Часи змінилися, але стереотипи залишилися. Жизнь изменилась, а стереотипы сохранились.
Прийшла пора порушувати такі стереотипи. Пришло время сломать такие стереотипы!
Зламай стереотипи, відірвися від диванних вихідних. Сломай стереотипы, оторвись от диванных выходных.
Ламаємо стереотипи про бари в готелі Ломаем стереотипы о баре в отеле
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи. Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
2) у кожної людини існують стереотипи; 2) каждый человек обладает набором стереотипов;
Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи. Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.
Гендерні ролі та стереотипи в Україні Гендерные роли и стереотипы в Украине
Але ще більшою стійкістю володіють стереотипи. Но еще большей устойчивостью обладают стереотипы.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії. "Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
Відбивають вкорінені зразки, стереотипи політичної поведінки. Отражают укоренившиеся образцы, стереотипы политического поведения.
У населення Слобожанщини міцно закріпилися певні стереотипи. У населения Слобожанщины прочно закрепились определенные стереотипы.
На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні. В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.