Usage examples of "Страхи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
дитячі страхи, які виникають через психотравмуючу ситуацію. Детские страхи, которые возникают из-за психотравмирующую ситуацию.
▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%) ^ Бессонница / ночные страхи (до 20%)
Але чи виправдані такі страхи? Но оправданы ли такие страхи?
Чи виправдані страхи - розбирався "Обозреватель". Оправданы ли страхи - разбирался "Обозреватель".
понижений емоційний фон, апатія, страхи; сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи;
Пішли страхи, панічні атаки, дратівливість)) Ушли страхи, панические атаки, раздражительность))
Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи. Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи.
афективні порушення (страхи, тривога, істеричне поведінка); аффективные нарушения (страхи, тревога, истерическое поведение);
Я думаю, що це надумані страхи. Мне кажется, все это надуманные страхи.
Готові бути батьками: страхи і сумніви Готов быть родителями: страхи и сомнения
Страхи і побоювання під час сексу Страхи и опасения во время секса
Ці страхи домінують у всіх регіонах України. Эти страхи доминируют во всех регионах Украины.
Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості. Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!